Powered By Blogger

2012. december 29., szombat

Kelly Clarkson -People Like Us / Olyan emberek,mint mi



Üdvövözöllek ebben az ismeretlen világban.
Tudnod kell, hogy nem vagy egyedül.
De eljött a változás ideje, ez most a mi időnk.

Hey... Mindenki veszít,
Néha mindenki el akar dobni mindent.
De Hey...Én tudom mit dobsz el magadtól.
Ne engedd el a legjobb dolgot magadban, mert akkor kizárod
Ohh

Az olyan embereknek, mint mi össze kell tartaniuk.
Tartsd fel a kezed, semmi sem tart örökké
Itt van az átkozott, az elveszett és az elfelejtett
Nehéz felemelkedni, mikor egy üvegben élsz.

Oh woah oh oh woah oh
Mi vagyunk azok a szerencsétlenek, akik a tűz világába valók.
Oh woah oh oh woah oh
Ezt azokért énekeld, akik olyanok,mint mi

Hey, ez nem egy temetés.
Ez egy forradalom, ami a könnyek után dühbe fordult.
Minden rendben lesz, csak várj.
Még éppen érzed, h minden lángokban áll.
Ohh

Az olyan embereknek, mint mi össze kell tartaniuk.
Tartsd fel a kezed, semmi sem tart örökké
Itt van az átkozott, az elveszett és az elfelejtett
Nehéz felemelkedni, mikor egy üvegben élsz.

Oh woah oh oh woah oh
Mi vagyunk azok a szerencsétlenek, akik a tűz világába valók.
Oh woah oh oh woah oh
Ezt azokért énekeld, akik olyanok,mint mi

Oh woah oh oh woah oh
Hangosabbra kell tekerned, mikor a lángok magasabbra érnek!
Oh woah oh oh woah oh
Ezt azokért énekeld, akik olyanok,mint mi

Ők nem tudnak semmit tenni érted,
Ők nem tudnak semmit tenni értem.
Ez az az élet, amit mi választottunk, ez az az élet, amiben elvérzünk.
Szóval tartsd az öklöd a levegőbe,
Gyere ki ha mersz,
Ma este örökre megváltozunk.

Mindenki veszít,
Néha mindenki el akar dobni mindent.
Ohh

Az olyan embereknek, mint mi össze kell tartaniuk.
Tartsd fel a kezed, semmi sem tart örökké
Itt van az átkozott, az elveszett és az elfelejtett
Nehéz felemelkedni, mikor egy üvegben élsz.

Oh woah oh oh woah oh
Mi vagyunk azok a szerencsétlenek, akik a tűz világába valók.
Oh woah oh oh woah oh
Ezt azokért énekeld, akik olyanok,mint mi

Oh woah oh oh woah oh
Hangosabbra kell tekerned, mikor a lángok magasabbra érnek!
Oh woah oh oh woah oh
Ezt azokért énekeld, akik olyanok,mint mi

Oh woah oh oh woah oh
Mi vagyunk azok a szerencsétlenek, akik a tűz világába valók.
Oh woah oh oh woah oh
Ezt azokért énekeld, akik olyanok,mint mi

Oh woah oh oh woah oh
Hangosabbra kell tekerned, mikor a lángok magasabbra érnek!
Oh woah oh oh woah oh
Ezt azokért énekeld, akik olyanok,mint mi
Az olyan emberekért, mint mi

2012. november 21., szerda

Lady Gaga - Heavy Metal Lover / Heavy metál imádó



Akarom a whisky-s szád,
Mindenhol a testemen.
Vörösbor, olcsó parfüm, szennyes vagyok.
Nem hozom a barátaimat,
Mert a csoport nem számít.

Szerelem nélkül, vagy tánccal,
Töltsük meg a házat bőrrel.

Ooh ooh ooh Who who who
Who Who who ooh who who
Heavy metál imádó.

Ooh ooh ooh Who who who
Who Who who ooh who who.
Heavy metál imádó.

Mocskos vagyok , de nem bírok várni,
Míg letisztítasz.
Neked kell megkeresned a bőrt,
A városnak ebben a felében.
Piszkos lány egy foltban,
Kövesd a Remington lázadókat!
Emeljük fel a poklot az utcára,
Igyál sört, és kerülj bajba!

Ooh ooh ooh Who who who
Who Who who ooh who who
Heavy metal imádó

Ooh ooh ooh Who who who
Who Who who ooh who who
Heavy metál imádó

Lehetnék a csajod,
De tudnál-e úgy szeretni,
Hogy én uralom az egész világot?!

Ostromolj, pofozz, lázadj,
New York-i bulizók, teljesen részegen.
Alkohol, bár szag
Mozogj, ez a te estéd.
Mosdd el az éjszakát St.Jamesonnal,
Akár egy hívő.
A Heavy Metál imádók játszanak,
Baby, ilyennek születtünk!

Ooh ooh ooh Who who who
Who Who who ooh who who
Heavy metál imádó.

Ooh ooh ooh Who who who
Who Who who ooh who who
Heavy metál imádó.

Lehetnék a csajod,
De tudnál-e úgy szeretni,
Hog én uralom az egész világot?!

Heavy metál imádó.

2012. november 18., vasárnap

P!nk - Try / Próbálkozz




Tűnődtél már valaha azon, hogy mit csinálhatott,
Amiért hazudnia kellett?
Általában jobb ha nem kérdezzük,
"Miért?"

Ahol vágy van,
Ott lángnak is kell lenni,
Ahol láng van,
Ott valaki égni fog.
De csak azért mert ég,
Az még nem azt jelenti, hogy meg fogsz halni.
Állj fel, és próbálkozz!
Állj, fel és próbálkozz!
Állj fel, és próbálkozz!

Vicces, hogy a szívet mennyire meg lehet vezetni,
Elég sokszor.
Miért esünk olyan könnyen szerelembe,
Amikor nem kéne?

Ahol vágy van,
Ott lángnak is kell lenni,
Ahol láng van,
Ott valaki égni fog.
De csak azért mert ég,
Az még nem azt jelenti, hogy meg fogsz halni.
Állj fel, és próbálkozz!
Állj, fel és próbálkozz!
Állj fel, és próbálkozz!

Aggódtál már valaha azért, mert összetörtél?
Esetleg sírtál is emiatt?
Mikor minden nap teszed a dolgodat.
Belemerülsz a szürkeségbe?
Mondd, belemerülsz?

Ahol vágy van,
Ott lángnak is kell lenni,
Ahol láng van,
Ott valaki égni fog.
De csak azért mert ég,
Az még nem azt jelenti, hogy meg fogsz halni.
Állj fel, és próbálkozz!
Állj, fel és próbálkozz!
Állj fel, és próbálkozz!

Állj fel, és próbálkozz!

2012. november 2., péntek

Rihanna - Diamonds / Gyémántok


Fényesen ragyog, akár egy gyémánt
Fényesen ragyog, akár egy gyémánt

Találd meg a fényt a gyönyörű tengeren,
A boldogságot választottam.
Te és én, te és én
Olyanok vagyunk, mint az égen a gyémántok.

Látom, egy hullócsillaggal van dolgom,
Jövőkép ecstasy-ból.
Mikor velem vagy, élek
Olyanok vagyunk, mint a gyémántok az égen.

Tudtam, hogy rögtön azokká válunk majd,
Oh, rögtön.
Első látásra elhagyott az energiám, amit a nap sugaraitól kaptam.
Láttam az életet a szemeidben.

Szóval fényes ragyogás és te meg én ma este,
Olyan szépek vagyunk, mint a gyémántok az égen.
Szemtől szembe, tehát élve,
Olyan szépek vagyunk, mint a gyémántok az égen.

Fényesen ragyog, akár egy gyémánt
Fényesen ragyog, akár egy gyémánt
Fényesen ragyog, akár egy gyémánt
Szépek vagyunk, mint a gyémántok az égen.

Fényesen ragyog, akár egy gyémánt
Fényesen ragyog, akár egy gyémánt
Fényesen ragyog, akár egy gyémánt
Szépek vagyunk, mint a gyémántok az égen.

Pálmafák jelentik az univerzumot,
Mint nekünk a holdvilág és a csábítás.
Érezd a melegséget, mi sosem fogunk meghalni,
Olyanok vagyunk, mint a gyémántok az égen.

Látom, egy hullócsillaggal van dolgom,
Jövőkép ecstasy-ból.
Mikor velem vagy, élek
Olyanok vagyunk, mint a gyémántok az égen.

Első látásra elhagyott az energiám, amit a nap sugaraitól kaptam.
Láttam az életet a szemeidben.

Szóval fényes ragyogás és te meg én ma este,
Olyan szépek vagyunk, mint a gyémántok az égen.
Szemtől szembe, tehát élve,
Olyan szépek vagyunk, mint a gyémántok az égen.

Fényesen ragyog, akár egy gyémánt
Fényesen ragyog, akár egy gyémánt
Fényesen ragyog, akár egy gyémánt
Szépek vagyunk, mint a gyémántok az égen.

Fényesen ragyog, akár egy gyémánt
Fényesen ragyog, akár egy gyémánt
Fényesen ragyog, akár egy gyémánt
Szépek vagyunk, mint a gyémántok az égen.

Fényesen ragyog, akár egy gyémánt
Fényesen ragyog, akár egy gyémánt
Fényesen ragyog, akár egy gyémánt

Szóval fényes ragyogás és te meg én ma este,
Olyan szépek vagyunk, mint a gyémántok az égen.
Szemtől szembe, tehát élve,
Olyan szépek vagyunk, mint a gyémántok az égen.

Fényesen ragyog, akár egy gyémánt
Fényesen ragyog, akár egy gyémánt
Fényesen ragyog, akár egy gyémánt
Fényesen ragyog, akár egy gyémánt
Fényesen ragyog, akár egy gyémánt
Fényesen ragyog, akár egy gyémánt
Fényesen ragyog, akár egy gyémánt

Ke$ha - Die Young / Fiatalon meghalni


Hallom a szívverésed, akár egy dobot.
Oh milyen szégyen, hogy valaki idáig jusson,
Tehát amíg itt vagy a karjaimban,
Élvezzük az éjjelt,
Mintha fiatalon halnánk meg.

Fiatalon fogunk meghalni.
Fiatalon fogunk meghalni.

Élvezzük az éjjelt,
Mintha fiatalon halnánk meg.

Élvezzük az éjjelt,
Mintha fiatalon halnánk meg.

Fiatal szívek, az elménken kívül
Fussunk, míg ki nem érünk az időből
A vad gyerekek jól néznek ám ki,
Keményen élnek, mint ahogy nekünk kellene
Nem érdekel, hogy kik figyelnek,
Miközben próbálunk kitörni (Tudod)
Ezt a varázst, ami nekünk van, senki nem tudja megérinteni ( Ebben biztos lehetsz)

Keressünk valami bajt ma éjjel,
Fogd meg a kezem, megmutatom neked a vad oldalam.
Táncolni fogunk a halálunkig,
Úgy, mint a múlt éjjel.

Hallom a szívverésed, akár egy dobot.
Oh milyen szégyen, hogy valaki idáig jusson,
Tehát amíg itt vagy a karjaimban,
Élvezzük az éjjelt,
Mintha fiatalon halnánk meg.

Fiatalon fogunk meghalni.
Fiatalon fogunk meghalni.

Élvezzük az éjjelt,
Mintha fiatalon halnánk meg.

Élvezzük az éjjelt,
Mintha fiatalon halnánk meg.

Fiatal biztonságiak kilőve,
Koszos zoknik levéve,
Zenét fel, forróság van
Csókolj meg, add nekem mindened!
Teljesen nyílvánvaló, hogy szerelmes vagy (Tudod)
Ez varázslat a nadrágodban, rúzsozz össze (Biztos )

Keressünk valami bajt ma éjjel,
Fogd meg a kezem, megmutatom neked a vad oldalam.
Táncolni fogunk halálunkig,
Úgy, mint a múlt éjjel.

Hallom a szívverésed, akár egy dobot.
Oh milyen szégyen, hogy valaki idáig jusson,
Tehát amíg itt vagy a karjaimban,
Élvezzük az éjjelt,
Mintha fiatalon halnánk meg.

Fiatalon fogunk meghalni.
Fiatalon fogunk meghalni.

Élvezzük az éjjelt,
Mintha fiatalon halnánk meg.

P!nk- Run Away / Elfutni


Összepakoltam a cuccaimat,
A kedvenc párnámat,
A hálózsákomat.
Kimászok az ablakon,
Minden képet és fájdalmat hátra hagyva .
Annyi szabadság és hírnév vár még rám...
Kíváncsi vagyok,
Hogy mennyi ideig fog tartani nekik,
Hogy észrevegyék; elmentem.
És kíváncsi vagyok,
Hogy mennyi időbe telik majd nekem..

Elfutni.
(Az életnek semmi értelme sincs számomra)
Elfutni.
(Ez az élet nem jelent semmit számomra)
Elfutni.
(Az életnek semmi értelme sincs számomra)
Elfutni.
(Ez az élet nem jelent semmit számomra)

Csak próbáltam önmagam lenni,
Te csak járd a saját utadat,
A pokolban találkozunk.
Ezek a titkok, amiket nem szabad elmondanom...
El kell futnom.
Ez képmutatás a részedről.
Azt tedd, amit mondasz, ne azt, amit most csinálsz!
Sosem leszek a tökéletes lányod,
El kell futnom!

Ahhoz túl fiatal vagyok,
Hogy komolyan vegyenek.
De ahhoz meg túl idős,
Hogy higgyek ennek a képmutatásnak.
És kíváncsi vagyok,
Hogy mennyi ideig tart majd nekik észrevenni,
Hogy az ágyam üres.
És kíváncsi vagyok,
Hogy hiba volt-e...

Tudom, hogy talán nincs hova mennem.
De azt is tudom, hogy nem mehetek haza.
a szavakat beleverték a fejembe,
Azt mondták fussak, mielőtt meghalok,
Kergessem a szivárványokat a fejemben.
És megpróbálok életben maradni,
Talán egy napon a világ megtudja
majd,
Hogy hibáztál, mikor nem segítettél nekem elfutni.

Az életbek semmi értelme sincs számomra.
Elfutni.
Ez az élet nem jelent senki a számomra.
Elfutni.

Énekelhetnék a változásról
Egy Párizsi utcán,
Vagy lehetnék sztriptíz táncos
New Orleans-ben.
Elölről kezdhetném,
Új családot választhatnék,
Megváltoztathatnám a nevem,
Járkálhatnék úgy, ahogy kedvem tartja,
Az éjszaka sötétjében, azon fogsz tűnődni, hogy hová mehettem,
Te voltál-e az,
Te voltál-e az,
Te voltál-e az, aki miatt elfutottam.

Csak próbáltam önmagam lenni,
Te csak járd a saját utadat,
A pokolban találkozunk.
Ezek a titkok, amiket nem szabad elmondanom...
El kell futnom.
Ez képmutatás a részedről.
Azt tedd, amit mondasz, ne azt, amit most csinálsz!
Sosem leszek a tökéletes lányod,
El kell futnom!

Az életnek semmi értelme sincs számomra
Elfutni.
Ez az élet nem jelent semmit számomra
Elfutni.
Az életnek semmi értelme sincs számomra
Elfutni.
Ez az élet nem jelent semmit számomra

Ennek az életnek semmi értelme sincs számomra.
Semmi értelme sincs számomra,
Semmi értelme sincs számomra,
Az életnek semmi értelme sincs számomra.

2012. október 27., szombat

Paramore - The Only Exeption / Az egyetlen kivétel



Mikor fiatalabb voltam,
Láttam aput sírva káromkodni a szélben.
Összetörte a saját szívét,
És én csak néztem, ahogy megpróbálja újra összerakni.

Anyum megesküdött,
Hogy soha nem felejti ezt el magának.
És ez volt az a nap, mikor megígértem,
Hogy sosem fogok a szerelemről énekelni,
Mert az nem is létezik.

De kedvesem,
Te vagy az egyetlen kivétel.
Te vagy az egyetlen kivétel.
Te vagy az egyetlen kivétel.
Te vagy az egyetlen kivétel.

Talán valahol,
A szívem mélyen tudom,
Hogy ez a szerelem nem ért véget.
És majd találunk másik módot rá,
Hogy egyedül legyünk.
Emeld fel a fejed.
Szeretnék mindig így élni,
Tartani a kényelmes távolságot.
És úgy maradni addig, míg meg nem győzöm magam,
Hogy elégedett vagyok a magánnyal.

Mivel senkiért nem éri meg kockáztatni.

Nos, te vagy az egyetlen kivétel.
Te vagy az egyetlen kivétel.
Te vagy az egyetlen kivétel.
Te vagy az egyetlen kivétel.
Te vagy az egyetlen kivétel.


I've got a tight grip on reality,
but I can't let go of what's in front of me here.
Tudom, hogy itt fogsz hagyni reggel,
Mikor felkelsz
Elhagysz, egyfajta bizonyítékkal,
Hogy ez az egész nem csak egy álom volt.

Te vagy az egyetlen kivétel.
Te vagy az egyetlen kivétel.
Te vagy az egyetlen kivétel.
Te vagy az egyetlen kivétel.

Te vagy az egyetlen kivétel.
Te vagy az egyetlen kivétel.
Te vagy az egyetlen kivétel.
Te vagy az egyetlen kivétel.

Saját magamban hiszek.
És én saját magamban hiszek.

Paramore - Let The Flames Begin / Engedd, hogy a Lángolás Elkezdődhessen



Milyen szégyen,
Hogy mi mind törékeny, megtört dolgokká válunk.
A memória továbbra is csak egy kis szikra.
Beleadtam minden levegőmet,
Szóval engedd, hogy a lángolás elkezdődjön.
Engedd, hogy a lángolás elkezdődjön.

Ó, dicsőséget!
Ó, dicsőséget!
Így fogunk táncolni, mikor
Mikor megpróbálnak minket legyőzni.
Ilyenek leszünk, ó, dicsőséget!

Valahol a gyengeségben rejlik a mi erőnk,
És meg kell halnunk, hogy megtaláljuk.
Nem hagyom sajnáltatni magam, ilyen önző módon.
A fájdalmamat a gondok okozták,
Nem számít meddig,
Azt hiszem, nincs remény.
Eltemetve alatta minden,és
Elrejtve alatta minden,és
Növekszik alatta minden,és

Így fogunk táncolni, mikor
Mikor megpróbálnak minket legyőzni.
Így fogunk hangosan énekelni,
Így fogunk felállni, mikor
Mikor felgyújtják a házainkat.
Ilyenek leszünk, ó, dicsőséget!

Elérem, hogy a fényben legyek.
El fogom èrni, hogy a fényben legyek.

Így fogunk táncolni, mikor
Mikor megpróbálnak minket legyőzni.
Így fogunk hangosan énekelni,
Így fogunk felállni, mikor
Mikor felgyújtják a házainkat.
Ilyenek leszünk, ó, dicsőséget!

2012. szeptember 16., vasárnap

Paramore - Emergency / Vészhelyzet



Azt hiszem, ez egy vészhelyzet.
Azt hiszem, ez egy vészhelyzet. Ha azt hitted hagyom,
Akkor tévedtél.
Mert nem hagyom abba a kapaszkodást.
Szóval hallgatsz,figyelsz engem.
Nem hagyom abba a kapaszkodást! Azt hiszem, ez egy vészhelyzet.
Azt hiszem, ez egy vészhelyzet.

És én nem tudok úgy tenni,
Mintha nem látnám ezt. Ez tényleg nem a te hibád, És senki nem akar beszélni róla, Beszélni róla.

Mert én láttam a szerelem halálát, Túl sokszor. Mikor megérdemelte hogy éljen. Sírni láttalak.
Túl sokszor,
Mikor megérdemelted, hogy élj,
Hogy élj.

Szóval feladod, minden alkalommal,
Mikor változás van,
Csak azért, mert valami újat akarsz.
Azt hiszem, ez egy vészhelyzet.
Azt hiszem, ez egy vészhelyzet.

A szerelmed legjobb oldalát akarod megmutatni nekem,
De azt se tudod mi az a szerelem.
Szóval hallgatsz rám,
Szóval figyelsz.

És én nem tudok úgy tenni,
Mintha nem látnám ezt. Ez tényleg nem a te hibád, És senki nem akar beszélni róla, Beszélni róla.

Mert én láttam a szerelem halálát, Túl sokszor. Mikor megérdemelte hogy éljen. Sírni láttalak.
Túl sokszor,
Mikor megérdemelted, hogy élj,
Hogy élj.

A sebek nem fognak elhalványulni
És senki sem akar róla beszélni,
Róla beszélni...

Mert én láttam a szerelem halálát, Túl sokszor. Mikor megérdemelte hogy éljen. Sírni láttalak.
Túl sokszor,
Mikor megérdemelted, hogy élj,
Hogy élj.

2012. augusztus 13., hétfő

Paramore - Born For This / Erre Születtünk



Oh, Nem! Megint csak zuhanok!
(Vissza, ugyan oda)
Hol van a remény, mikor a nyomorúság jön csak?
(Oh, Az én utam, Ajj…)
A hiteddel elindítod a földcsuszamlást.
(Győzelem)
Írtsuk ki ezt a közös ellenséget az elmékből!

Tegyük az így szerzett elméket ízes, ízes, ízes borrá.
Ezt nem tudod elérni a szemeiddel,
Szóval nekünk nincs szükségünk hírekre,
Nekünk nem kellenek a hírek,
Mi csak azt akarjuk, hogy...

Mindenki énekeljen úgy,
Mintha ez lenne az utolsó dal, amit elénekelhet!
Mondd csak , mondd csak,
Mostmár érzed a nyomást?
Mindenki éljen úgy, mintha ez lenne az utolsó nap, amit lát!
Mondd csak, mondd csak,
Mostmár érzed a nyomást?

Most jobb, ha ennek te vagy az egyedüli oka.
(Én nem foglak cserben hagyni, oh…)
Mindenkinek joga van haladékot kérni?
(Nos, nevetséges)
Indítsd el a földcsuszamlást!
(Győzelem)
Írtsuk ki ezt a véges állapotot az elmékből.

Tegyük az így szerzett elméket ízes, ízes, ízes borrá.
Ezt nem tudod elérni a szemeiddel,
Szóval nekünk nincs szükségünk hírekre,
Nekünk nem kellenek a hírek,
Mi csak azt akarjuk, hogy...

Mindenki énekeljen úgy,
Mintha ez lenne az utolsó dal, amit elénekelhet!
Mondd csak , mondd csak,
Mostmár érzed a nyomást?
Mindenki éljen úgy, mintha ez lenne az utolsó nap, amit lát!
Mondd csak, mondd csak,
Mostmár érzed a nyomást?

Mindenki énekeljen úgy, mintha ez lenne az utolsó dal, amit énekelhet.
Mondd csak, mondd csak,
Mostmár érzed a nyomást?

Rendben, szóval úgy érzed, készen állsz!
Oké, akkor mondd velem!
Gyerünk!
Erre születtünk,
Erre születtünk!
Rendben, szóval úgy érzed, készen állsz!
Oké, akkor mondd velem!
Gyerünk!
Erre születtünk,
Erre születtünk,
Erre születtünk,
Erre születtünk!

Arra születtünk, hogy...
Arra szúlettünk, hogy...

Mindenki énekeljen úgy,
Mintha ez lenne az utolsó dal, amit elénekelhet!
Mondd csak , mondd csak,
Mostmár érzed a nyomást?
Mindenki éljen úgy, mintha ez lenne az utolsó nap, amit lát!
Mondd csak, mondd csak,
Mostmár érzed a nyomást?

Mindenki énekeljen úgy,
Mintha ez lenne az utolsó dal, amit elénekelhet!
Mondd csak , mondd csak,
Mostmár érzed a nyomást?
Mondd csak, mondd csak,
Mostmár érzed a nyomást?

Erre születtünk,
Erre születtünk,
Erre születtünk!

Paramore - Never Let This Go / Sosem Fogom Elengedni



Talán, ha megállna a szívem,
Többet nem törnék össze.
És nem kellene,
Ismét magyarázkodnom akárkinek.

Kérlek ne érts félre,
Mert sosem fogom elengedni az életet.
De nem találom a szavakat, amiket mondhatnék neked.
Nem akarok egyedül lenni,
De most nem ismerek rád.

Egy nap rosszul leszel attól, hogy azt válaszold,
Minden rendben van.
És biztos vagyok benne, hogy akkor szabad leszek.
Csak úgy tettél, mintha szeretnél engem éjjel.

Kérlek ne érts félre,
Mert sosem fogom elengedni az életet.
De nem találom a szavakat, amiket mondhatnék neked.
Nem akarok egyedül lenni,
De most nem ismerek rád.

Elengedni,
Elengedni.

Sosem fogom elengedni az életet.
De nem találom a szavakat, amiket mondhatnék neked.
Nem akarok egyedül lenni,
De most nem ismerek rád.

És sosem fogom elengedni az életet,
De nem találom a szavakat, amiket mondhatnék neked.
Úgy érzem nem ismerek rád.

Kelly Clarkson - Dark Side / Sötét oldal



Ismerek egy helyet,
Nem valami szép,
Eddig csak néhányan jártak ott.
Ha most megmutatnám neked,
Arra késztetne, hogy elfuss.

Vagy arra, hogy maradj,
Akkor is ha fáj,
Akkor is ha megpóbál kilökni,
Visszafordulnál?
És emlékeztetnél rá, hogy ki vagyok valójában?
Kérlek emlékeztess a valódi énemre!

Mindenkinek van egy sötét oldala.
Szeretsz engem?
Tudnád szeretni az enyémet?
Senki sem egy tökéletes kép,
De miattunk megéri.
Tudod, miattunk, ez is megéri.
Fogsz szeretni?
A sötét oldalammal is?

Akár egy gyémánt
Fekete porból.
Nem lehet tudni,
Azzá válhat,
Ha felalod.
Szóval ne hagyj cserben.
Kérlek emlékeztess rá, hogy ki vagyok valójában!

Mindenkinek van egy sötét oldala.
Szeretsz engem?
Tudnád szeretni az enyémet?
Senki sem egy tökéletes kép,
De miattunk megéri.
Tudod, miattunk, ez is megéri.
Fogsz szeretni?
A sötét oldalammal is?


Ne fuss el!
Ne fuss el!
Csak mondd, hogy maradni fogsz.
Ígéri meg, hogy maradsz!
Ne fuss el!
Ne fuss el!
Csak ígérd meg, hogy maradsz!
Ígérd meg nekem, hogy maradni fogsz!

Fogsz szeretni?
Óh

Mindenkinek van egy sötét oldala.
Szeretsz engem?
Tudnád szeretni az enyémet?
Senki sem egy tökéletes kép,
De miattunk megéri.
Tudod, miattunk, ez is megéri.
Fogsz szeretni?
A sötét oldalammal is?

The Rasmus - Justify / Megindokolja



Közel, mégis messze.
Elvesztem az időben.
Kész vagyok követni a jelet, ha ez az egyetlen választásom.
Az utolsó "viszlát" bele égett az elmémbe,
Miért nem hagytalak emögött?
Nos, ez a hegy túl magas volt a mászáshoz.

Mondj egy okot, hogy miért akarnál engem?
Miért akarnál hazugságban élni?
Te vagy a válasz, mindenre, amire szükségem van, hogy megindokolja az életemet!

Valaki, aki olyan gyönyörű, mint te,
Sokkal jobb lehet.
Az igazság az, hogy neked ez nem számít.
Olyan keményen próbáltam lenni az igazi,
De ezt nem tudtam megoldani.
Azt hiszem, a felhő alatt voltam.

Mondj egy okot, hogy miért akarnál engem?
Miért akarnál hazugságban élni?
Te vagy a válasz, mindenre, amire szükségem van, hogy megindokolja az életemet!

Ennek most vége,
El kell mennem, és meg kell találnom magam,
Mielőt elveszítek valaki mást.

Közel, mégis messze,
Elvesztem az időben.
Kész vagyok követni a jelet, ha ez az egyetlen választásom.

Mondj egy okot, hogy miért akarnál engem?
Miért akarnál hazugságban élni?
Te vagy a válasz, mindenre, amire szükségem van, hogy megindokolja az életemet!

Ennek most vége,
El kell mennem, és meg kell találnom magam,
Mielőt elveszítek valaki mást.

2012. augusztus 8., szerda

Lady Gaga - Summerboy / Nyári fiú



Egy, két, há!!

Sehova, Igen
Nem megyünk sehova!
Gyorsan!
Talán most a tied leszek, és te az enyém.
Őrültség! Ah, az ágyamba kaptam a segged.
Baby, te csak a nyári fiúm leszel.
( Nyári fiú)

Gyerünk, tűnjünk el, haza vihetnél.
Jó lenne ha valahol egyedül lehetnénk.
Lekerülne a fehérnemű.

Ne szomorkodj, ha lemegy a nap,
Felkelsz, és nem leszek a közelben.
Elegyek. El, oh, oh, el, oh, oh.
Akkor is így leszünk, ha majd a nyárnak vége.

Néha előfordulhat, hogy vitatkozunk,
De én boldog vagyok, mintha minden rendben lenne.
(Rendben)

Napszemüveg fedezi a zöld szemeimet.
A martinim csillog, igen!
Egyéb pasik megfigyelése közben.
(Nyári Fiú)

Gyerünk, tűnjünk el, haza vihetnél.
Jó lenne ha valahol egyedül lehetnénk.
Lekerülne a fehérnemű.

Ne szomorkodj, ha lemegy a nap,
Felkelsz, és nem leszek a közelben.
Elegyek. El, oh, oh, el, oh, oh.
Akkor is így leszünk, ha majd a nyárnak vége.

Hé, ott nyári fiú!
Menjünk egy kicsit vezetni.
Vigyél el egy körre.
Sosem hunynánk le a szemünk!

Hé, ott nyári fiú!
Én egy elfoglalt lány vagyok.
Nem kaptam túl sok időt.
Siess, mielőtt meggondolom magam!

Hé, ott nyári fiú!
Levettem a tűsarkúm,
Menjünk futni,
Egy kis nyári mókáért.
Egy kis nyári mókáért.
(Nyári fiú)

Gyerünk, tűnjünk el, haza vihetnél.
Jó lenne ha valahol egyedül lehetnénk.
Lekerülne a fehérnemű.

Ne szomorkodj, ha lemegy a nap,
Felkelsz, és nem leszek a közelben.
Elegyek. El, oh, oh, el, oh, oh.
Akkor is így leszünk, ha majd a nyárnak vége.

Gyerünk tűnjünk el, haza vihetnél.
Jó lenne, ha valahol egyedül lehetnénk.
Megszereztem a nyári, nyári fiúmat!

Ne szomorkodj, ha lemegy a nap,
Felkelsz, és nem leszek a közelben.
Megszereztem a nyári, nyári fiúmat.
Akkor is így leszünk, ha majd a nyárnak vége.

Megszereztem, igen, megkaptam!
Megkaptam a nyári, nyári fiúmat!

Adam Lambert - Never Close Our Eyes / Sosem hunynánk le a szemünk



Bárcsak ez az éjszaka sose érne véget,
Bőven lesz időnk aludni, mikor meghalunk,
Szóval maradjunk ébren addig, míg megöregszünk.
Ha rajtam múlna, sosem hunynánk le a szemünk, Soha!

Nem akarok egy percet sem elvesztegetni,
Mert nincs veszteni való időnk.
Senki sem ígérte meg nekünk, hogy látjuk a holnapot.
És amit csinálunk a mi választásunk.

Feledkezz meg a napfelkeltéről.
Győzd le az álmosságot a szemeidben.
Nem akarok egy percet sem elvesztegetni veled.
Szóval gyerünk, mindörökké maradjunk így.
Ez csak jobb lehet, ha mi is úgy akarjuk.

Tudod, bárcsak ez az éjszaka sose érne véget,
Bőven lesz időnk aludni, mikor meghalunk,
Szóval maradjunk ébren addig, míg megöregszünk.
Ha rajtam múlna, sosem hunynánk le a szemünk, Soha!

Olyan nehéz belegondolni, hogy ez az egész el fog halványulni.
De ami felmegy, annak le is kell jönnie.
Miért nem érthetünk következmények nélkül
És mindig a mának?

Feledkezz meg a napfelkeltéről.
Győzd le az álmosságot a szemeidben.
Nem akarok egy percet sem elvesztegetni veled.
Szóval gyerünk, mindörökké maradjunk így.
Ez csak jobb lehet, ha mi is úgy akarjuk.

Tudod, bárcsak ez az éjszaka sose érne véget,
Bőven lesz időnk aludni, mikor meghalunk,
Szóval maradjunk ébren addig, míg megöregszünk.
Ha rajtam múlna, sosem hunynánk le a szemünk, Soha!


Oooooooooooo, yeahhhhhh, ooooooooo, yeaaahhhhhh

Tudod, bárcsak ez az éjszaka sose érne véget,
Bőven lesz időnk aludni, mikor meghalunk,
Szóval maradjunk ébren addig, míg megöregszünk.
Ha rajtam múlna, sosem hunynánk le a szemünk, Soha!

2012. július 29., vasárnap

Adam Lambert - Outlaws Of Love / A szerelem kirekesztettjei



Oh, nincs hova menni.
Közelebb kerülünk? Közelebb?
Nem, csak a nemet ismerjük.
Az éjszakák egyre hűvösebbek, hűvösebbek.

Hé!
A könnyek egyformán hullnak,
Mind érezzük az esőt,
Nem tudunk megváltozni.

Bármerre megyünk,
A napot keressük.
Nincs hol megöregedni,
És mindig futnunk kell,
Azt mondják, a pokolban fogunk megrohadni.
Nos, én ezt nem így gondolom.
Megbélyegeztek már elégszer,
A szerelem kirekesztettjei.

A sebek tesznek minket azokká, akik vagyunk.
Szívek és otthonok összetörve, összetörve.
Messzire, olyan messzire juthatnánk,
Ha az elménk nyitott lenne, nyitott.

Hé!
A könnyek egyformán hullnak,
Mind érezzük az esőt,
Nem tudunk megváltozni.

Bármerre megyünk,
A napot keressük.
Nincs hol megöregedni,
És mindig futnunk kell,
Azt mondják, a pokolban fogunk megrohadni.
Nos, én ezt nem így gondolom.
Megbélyegeztek már elégszer,
A szerelem kirekesztettjei.

A szerelem kirekesztettjei.

A szerelem kirekesztettjei.

Rihanna - Where Have You Been / Hol voltál Eddig



Voltam már mindenhol,
Kerestem valakit,
Valakit, aki egész éjjel szeretkezik velem, ha arra kérem.
Voltam már mindenhol,
Téged kerestelek, édes.
Téged kerestelek,
Utánad kutattam.

Merre voltál eddig?
Mert még sosem láttalak errefelé.
Bújkáltál előlem, igen?
Valahol a tömegben.
oohh


Hol voltál eddig ?
Az eddigi életem során, az eddigi életem során?
Hol voltál az eddigi életem során?
Merre voltál eddig, merre?
Hol voltál az eddigi életem során?
Merre voltál?


Voltam már mindenhol,
Kerestem valakit,
Valakit, aki egész éjjel szeretkezik velem, ha arra kérem.
Voltam már mindenhol,
Téged kerestelek, édes.
Téged kerestelek,
Utánad kutattam.

Merre voltál eddig?
Mert még sosem láttalak errefelé.
Bújkáltál előlem, igen?
Valahol a tömegben.
oohh


Hol voltál eddig ?
Az eddigi életem során, az eddigi életem során?
Hol voltál az eddigi életem során?
Merre voltál eddig, merre?
Hol voltál az eddigi életem során?
Merre voltál?

Hol voltál az eddigi életem során?

Ha akarsz engem, itt vagyok,
Bárhogyan, bármikor.
Hogy megmutasd, ma este hol vagy.

Voltam már mindenhol,
Kerestem valakit,
Valakit, aki egész éjjel szeretkezik velem, ha arra kérem.
Voltam már mindenhol,
Téged kerestelek, édes.
Téged kerestelek,
Utánad kutattam.

Avril Lavigne - Wish You Were Here / Bárcsak Itt Lennél



Lehetek kemény,
Lehetek erős,
De veled, ez az egész nem így működik.

Van egy lány,
Aki lesz*rja,
Mi van a fal mögött,
Amin át akarsz menni.

És emlékszem minden őrült dologra, amit mondtál.
Hagytad, hogy kavarogjanak a fejemben.
Mindig ott vagy mindenhol,
De most azt kívánom, bárcsak itt lennél.
Minden őrültség, amit tettünk,
Nem gondoltuk át, csak belementünk.
Mindig ott vagy mindenhol,
De most azt kívánom, bárcsak itt lennél.

Fenébe, fenébe, fenébe!
Mit meg nem tennék azért, hogy itt légy ,
Itt, itt, itt.
Bárcsak itt lennél.
Fenébe, fenébe, fenébe!
Mit meg nem tennék azért, hogy a közelemben légy,
Közel, közel, közel.
Bárcsak itt lennél.

Szeretem azt, amilyen vagy.
Ez az, aki vagyok, nem kell sietnünk.
Mindig ezt mondjuk,
És az igazság az, hogy valójában ezt hiányolom .

Az összes őrűlt dolog, amit mindtál,
Hagytad, hogy kavarogjanak a fejemben.
Mindig ott vagy mindenhol,
De most azt kívánom, bárcsak itt lennél.
Minden őrtség, amit tettünk,
Nem gondoltuk át, csak belementünk.
Mindig ott vagy mindenhol ,
De most azt kívánom, bárcsak itt lennél.

Fenébe, fenébe, fenébe!
Mit meg nem tennék azért, hogy itt légy ,
Itt, itt, itt.
Bárcsak itt lennél.
Fenébe, fenébe, fenébe!
Mit meg nem tennék azért, hogy a közelemben légy,
Közel, közel, közel.
Bárcsak itt lennél.

Nem, nem akarlak elengedni.
Csak azt akarom, hogy tudd,
Soha nem akarlak elengedni.

(el,el,el,el,elengedni)

Nem, nem akarlak elengedni.
Csak azt akarom, hogy tudd,
Soha nem akarlak elengedni.

(el,el,el,el,el,el,elengedni)

Fenébe, fenébe, fenébe!
Mit meg nem tennék azért, hogy itt légy ,
Itt, itt, itt.
Bárcsak itt lennél.
Fenébe, fenébe, fenébe!
Mit meg nem tennék azért, hogy a közelemben légy,
Közel, közel, közel.
Bárcsak itt lennél.

Fenébe, fenébe, fenébe!
Mit meg nem tennék azért, hogy itt légy ,
Itt, itt, itt.
Bárcsak itt lennél.
Fenébe, fenébe, fenébe!
Mit meg nem tennék azért, hogy a közelemben légy,
Közel, közel, közel.
Bárcsak itt lennél.

2012. július 27., péntek

P!nk - Blow Me (One Last Kiss) / Üss Meg (Egy Utolsó Csókkal)



Fehér öklök, és izzadt tenyerek.
Túl szoros az akasztástól.
Összeszorított, zárt állkapocs,
Az este megint fájt a fejem.
A szemeim tüzeltek,
A szemeim tüzeltek, és égtek a könnyektől.
Már sírtam, már sírtam,
Már feletted haldokoltam.
Köss egy csomót a kötélre,
Akkor próbálom megtartani,
Akkor próbálom megtartani.
De nincs semmi fogható, ezért elmegyek.

Azt hiszem, végül kaptam eleget.
Azt hiszem, talán túl sokra vártam.
Azt hiszem, hogy számunkra csak ez lehet
(Üss meg egy utolsó csókkal)
Azt hiszed túl komoly vagyok,
Én azt hiszem, te egy rakás sz*r vagy.
A fejem eléggé forog szóval
( Üss meg egy utolsó csókkal)

Amikor már nem lehet rosszab, sz*r napom van (NEM!)
Sz*r napod volt? (NEM!)
Sz* r napunk volt (NEM!)
Szerintem ez az élet túl rövid ehhez,
Vissza akarom kapni a tudatlanságom és a bolgogságom.
Azt hiszem elég volt ebből.
(Üss meg egy utolsó csókkal)

Nem fog hiányozni egyetlen harc sem, ami köztünk volt,
Vegyük azt, úgy értem, amit mondok,
Amikor azt mondom, semmi sem maradt.
Nincs több beteg, whisky, f*sz, Nincs több csata számomra.
Egy trükkel fogsz szólítani,
Mert nem vagy hosszú alvó.
Szépen öltözök, jól nézek ki, megyek egyedül táncolni .
Nevetek, berúgok, hazaviszek valakit.

Azt hiszem, végül kaptam eleget,
Azt hiszem, talán túl sokat vártam.
Azt hiszem, hogy számunkra ez lehet
( Üss meg egy utolsó csókkal)
Azt hiszed túl komoly vagyok,
Én azt hiszem, te egy rakás sz*r vagy.
A fejem eléggé forog szóval
(Üss meg egy utolsó csókkal)

Amikor már nem lehet rosszab, sz*r napom van (NEM!)
Sz*r napos volt? (NEM!)
Sza*r napunk volt (NEM!)
Szerintem ez az élet túl rövid ehhez,
Vissza akarom kapni a tudatlanságom és a bolgogságom.
Azt hiszem elég volt ebből.
(Üss meg egy utolsó csókkal)


Üss meg egy utolsó csókkal
Üss meg egy utolsó csókkal

Azt fogom tenni, amit kérek,
Bármit is akarok.
Lélegezni fogok, lélegezni fogok,
Egyáltalán nem aggódom.
Meg fogod bánni a bűneid,
Bocsánatot kérsz a kedvesemtől.
Minden hazugság, minden "miért",
Minden kristálytiszta lesz.

Azt hiszem, végül kaptam eleget.
Azt hiszem, talán túl sokra vártam.
Azt hiszem, hogy számunkra ez lehet
(Üss meg egy utolsó csókkal)
Azt hiszed túl komoly vagyok,
Én azt hiszem, te egy rakás sz*r vagy.
A fejem eléggé forog szóval
( Üss meg egy utolsó csókkal)

Amikor már nem lehet rosszab, sz*r napom van (NEM!)
Sz*r napos volt? (NEM!)
Sz*r napunk volt (NEM!)
Szerintem ez az élet túl rövid ehhez,
Vissza akarom kapni a tudatlanságom és a bolgogságom.
Azt hiszem elég volt ebből.
(Üss meg egy utolsó csókkal)

Üss meg egy utolsó csókkal
Üss meg egy utolsó csókkal

Amikor már nem lehet rosszab, sz*r napom van (NEM!)
Sz*r napos volt? (NEM!)
Sz*r napunk volt (NEM!)
Szerintem ez az élet túl rövid ehhez,
Vissza akarom kapni a tudatlanságom és a bolgogságom.
Azt hiszem elég volt ebből.
(Üss meg egy utolsó csókkal)

Lady Gaga Fashion / Divat



Túl híres vagyok,
Kemény, mint a dió.
Vékony modellként élek,
Öltöztess, a manökened vagyok.

J'adore Vivienne* -tényleg akarom.
Gucci*, Fendi*, és Prada*.
Valentino*, Armani* is
A hölgyek szeretik Jimmy Choo*-t.

Divat. Pakolj rám mindent!
Nem akarom, hogy ezekben a ruhákban láss.
Divat. Pakolj rám mindent!
Az vagyok, akinek látni akarsz?

Divat. Pakolj rám mindent!
Nem akarom, hogy ezekben a ruhákban láss.
Divat. Pakolj rám mindent!
Az vagyok, akinek látni akarsz?

Szeretjük a tervezőket.

Kéne pár új magassarkú.
Ezekben, nem tudok sétálni az utcán.
Az az igazság, hogy te viseled ezeket.
Egy lány csak annyira szexi, amennyire a cipője.

J'adore Weitzman* -tényleg akarom.
Louis*, Dolce Gabbana*, Alexander McQueen*-től mindent
A hölgyek imádják Manolo*-t

Divat. Pakolj rám mindent!
Nem akarom, hogy ezekben a ruhákban láss.
Divat. Pakolj rám mindent!
Az vagyok, akinek látni akarsz?

Divat. Pakolj rám mindent!
Nem akarom, hogy ezekben a ruhákban láss.
Divat. Pakolj rám mindent!
Az vagyok, akinek látni akarsz?

Szeretjük a tervezőket

Divat. Pakolj rám mindent!
Nem akarom, hogy ezekben a ruhákban láss.
Divat. Pakolj rám mindent!
Az vagyok, akinek látni akarsz? (4x)

Szeretjük a tervezőket
Imádjuk őket!

* márkanevek

2012. július 26., csütörtök

Lady Gaga - Brown Eyes / Barna Szemek



A barna szemeidben elsétált.
A barna szemeidben nem tudott maradni.
A barna szemeidben láttad őt elmenni.
Kapcsold be a lejátszót és gyönyörködj
Hol rontottuk el?
Mi ment rosszul?

Ha a minden volt minden,
Akkor mindennek ez a vége.
Minden lehetne minden,
Akkor is ha öregebbek lettünk.
Azt hiszem, ez csak egy ostoba dal rólad,
És arról, hogy hogyan veszítettelek el téged,
És a barna szemeidet.

A barna szemeidben kicsinek éreztem magam.
Mert ők barna szemek , és te ezt sosem fogod megismeri.
Kaptam néhány barna szemet, de én az ő arcát láttam.
Tudtam, hogy ez így rossz,
Szóval , baby kapcsold be a lejátszót, és játszd ezt a dalt.

Ha a minden volt minden,
Akkor mindennek ez a vége.
Minden lehetne minden, akkor is,
Ha öregebbek lettünk.
Azt hiszem, ez csak egy ostoba dal rólad,
És arról, hogy hogyan veszítettelek el téged,
És a barna szemeidet.

Minden, volt minden,
De baby, ez az utolsó felvonás.
Minden lehetne minden,
De itt az idő búcsút inteni, szóval
Az utolsó esélyed, és az uolsó ütésed,
Megragadta a régi csajodat, az új trükkjeivel.
Igen, édesem, ez nem meglepetés.
Elvesztem a barna szemeidben.

A barna szemeidben.
Igen,elvesztem a barna szemeidben.
Kaptam néhány barna szemet,
A te barna szemeid.

Lady Gaga - Earthquake / Földrengés





Most, mintha én is el tudnálak hagyni
De te újra belém szerettél

Hogyan tudnál valaha is elengedni engem?
Átsikoltom a nevedet a báron
Magmnál tartom, a kiskori képeidet
Gitár
Bár, nem úgy tűnik, hogy el tudlak felejteni
Nem úgy mint azt, mikor elhagytalak
Te vagy az én kedvesem, te.
Ez soha nem fog eljutni hozzád

Ha én lennék az utolsó lány,
És te lennél az utolsó fiú
Ezen az elhagyatott bolygón
És ha földrengés lett volna
Talán akkor szeretnél
Talán akkor szeretnél engem.
Az utolsó lány
És te az utolsó fiú
Ezen az elhagyatott bolygón
És földrengés lett volna
akkor talán szeretnél, Akkor talán szeretnél engem
Ha földrengés lett volna.

Hogyan tudnál valaha elengedni?
Hogyan valaha is elengedni engem?
A nevedet átkiáltom a báron
Magamnál hordom a fiatalkori képeidet
Gitár
Bár nem úgy tűnik, hogy el tudlak felejteni
Nem úgy, mint azt, mikor elhagytalak
Te vagy az én szerelmem, te.
Ez soha nem fog eljutni hozzád.

Ha én lennék az utolsó lány,
És te lennél az utolsó fiú
Ezen az elhagyatott bolygón
És ha földrengés lett volna
Talán akkor szeretnél
Talán akkor szeretnél engem.
Az utolsó lány
És te az utolsó fiú
Ezen az elhagyatott bolygón
És ha földrengés lett volna
Akkor talán szeretnél, Akkor talán szeretnél engem
Ha földrengés lett volna.

Mintha én is el tudnálak hagyni...

Az utolsó lány
És te az utolsó fiú
Ezen az elhagyatott bolygón
És ha földrengés lett volna
Akkor talán szeretnél, akkor talán szeretnél engem.
Ha földrengés lett volna.

Lady Gaga - Let Love Down / Elengedett szerelem


Nem emlékszem, hogy valaha rám néztél és sírtál volna,
És azt mondtad volna, teljesen össze vagy törve.
Te voltál a legjobb barátom.
Bármerre vezet a mi utunk,
Tudd, hogy a tiéd leszek a végsőkig.

Mikor végleg elmegyek,
Tudom, hogy egy nap keresni fogsz.
Mikor csalódtál a szerelemben,
Nem kellene emlékeztetnem téged,
De tudod, hogy én messze vagyok.
Mikor csalódtál a szerelemben,
Oh , csalódtál bennem.
Egy csalódással maradtál.

Nem emlékszem mikor tetted a kezedet az enyémne,
De mikor nem voltunk együtt,
akkor nem tudtál játszani.
Csak énekelj egy dalt,
Kékrúzsos csókok mindörökké.
Mikor végleg elmegyek,
Tudom, hogy egy nap keresni fogsz.
Oh, igen, ez olyan szomorú.

Mikor csalódtál a szerelemben,
Nem kellene emlékeztetnem téged,
De tudod, hogy én messze vagyok.
Mikor csalódtál a szerelmben,
Oh, te csalódtál bennem
Egy csalódással maradtál.
Oh, Oh
Ohhh, Ohhh
Ne engedj el engem!
Ohh, Ne engedj el.
Ohhh,ohh

Mikor csalódtál a szerelemben,
Nem kellene emlékeztetnem téged,
De tudod, hogy én messze vagyok.
Mikor csalódtál a szerelmben,
Oh, te csalódtál bennem
Egy csalódással maradtál.

Lady Gaga - Second Time Around / A második esély körül


Utoljára, mikor arra gondoltam, meg kéne ezt beszélnünk,
Készen álltál arra, hogy elmenj, fiú.
Baby, azt hittem, le fogsz lépni,
Mert közben alig néztél rám.

Most azt gondolom, lehetnénk jobban is.
Ehhez el kéne felejtenem, amit mondtál.
Próbálom kirekeszteni a szavaidat.

De Baby, te nem tudod feledni a múltat.
Még mindig.


Olyan kiszámíthatatlan vagyok.
Sosem tudhatod, hogy mire gondolok.
Olyan, érzéketlen.
Csoda lenne, ha valaha szerelembe esnék.
Látod,
Fogalmam sincs mit akarsz ezzel mondani,
Ez mindig csak nehezebb lesz a második esély körül.

Olyan kiszámíthatatlan vagyok,
Pont mint régen,
Olyan érzéketlen
Fiú, elfelejthetem, hogy hogy bántál velem
Nem tudom , mit akarsz most nekem mondani
Ez mindig csak nehezebb lesz,
A második esély körül

Mi próbáltunk vissza menni  Joe-éhoz( egy hely)
Mindig ez volt a kedvenc helyünk
Hosszú utak, a parthoz Baby
Emlékszel, hol maradtunk?

Utoljára, mikor függetlenek voltunk
Te voltál az a fajta furcsa eljárás
Most a második esély körül
Sajnálom, de most úgy érzem így kell tennem
Úgy érzem így kell tennem

Tudom, hogy te vagy az egyetlen megbántott

 Olyan kiszámíthatatlan vagyok
Sosem tudhatod, hogy mire gondolok
Olyan érzéketlen
Csoda lenne, ha szerelembe tudnék esni
Látod,
Fogalmam sincs mit akarsz ezzel mondani,
Ez mindig csak nehezebb lesz a második esély körül.

Olyan kiszámíthatatlan vagyok,
Pont mint régen.
Olyan érzéketlen,
Fiú, elfelejthetem, hogy hogy bántál velem
Nem tudom, mit akarsz most nekem mondani
Ez mindig csak nehezebb lesz
A második esély körül


Nem vagyok benne biztos, hogy a legjobb módon mondtad ezt nekem
De nem tudok úgy tenni, mintha mégegyszer szeretnélek baby
Ettől a Ferris Wheel-től megőrülök
Talán a második esély  a számunkra nem jelentene semmit Baby.
Nem jelentene semmit Baby.

corus (x2)
 

Lady Gaga - Wonderful / Csodálatos


Ha szerelembe esnék veled,
Megértenél engem, kedves?
A szerelem furcsa.
Színeztem neked egy Valentint ( Valentin-napi képeslap-a szerk.)
Csak azért harcoltam, hogy ne menjek ki a vonalból.
Elvesztem a fejem.

Tényleg nem hiszem el,
Újra elvesztettem magam.

Keresek valami őrültséget
Szép semmit,
Most megint csak körbe beszélem.
Baby, sose légy mérges,
A "csodálatos vagyok" miatt.
Csodálatos vagyok.

Írtam egy dalt a szemeidről,
Ettem egy szeletet a meggyespitéből,
Egész éjjel sírtam.
Majd a parkban egy padon,
Meg foglak csókolni lassan a sötétben.
Sosem fogom abbahagyni!

Tényleg nem hiszem el.
Megint elvesztettem magamat.

Keresek valami őrültséget,
Szép semmit.
Most megint csak körbe beszélek (Oh, Oh,)
Baby, sose légy mérges,
A "csodálatos vagyok" miatt.
Csodálatos vagyok.

Baby, vigyél el egy "lovaglásra"
Talán egy kicsit magasabbra
Egy helyre, ahol még sosem voltunk
Ahol nincs idő, csak egy vonal
Magunk mögött hagynánk mindent
Olyan csodálatos lenne..
Csodálatos...

Keresek valami őrültséget
Szép semmit
Most megint csak körbe beszélek (Oh,Oh,Oh )
Baby, sose légy mérges,
A "csodálatos vagyok" miatt.
Csodás vagyok.

Csodálatos vagyok, az vagyok, csodás.
Ezt miattad mondom.

Tudom, hogy tudod, hogy milyen Csodálatos vagyok.
Gyönyörű vagyok.
Csodás vagyok.