Powered By Blogger

2014. január 24., péntek

Shakira ft. Rihanna - Can't Remember to Forget You / Nem tudom észben tartani, hogy el kéne felejtselek



[Shakira]
Hagytam egy cetlit az ágyamon,
Azt mondtam, soha nem fogom megismételni
A tegnapi hibát,
Amit általában mindig elkövetek,
Ha veled vagyok.
Csak a jót látom.
Szelektív a memóriám,
A mód, ahogy eléri, 
Hogy kitartsak...
Még sosem találkoztam ilyennel,
Aki ennyire különböző.

Ó, itt tartunk,
Ő mostmár egy részemmé vált,
Ő már a részem,
Szóval bárhová mész, én követlek.

Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh
Nem tudom észben tartani, hogy el kéne felejtselek.
Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh
Még mindig elfelejtem, hogy el kéne engedjelek,
De mikor rám rézel,
Az egyetlen emlékem,
Ahogy a holdfénynél csókolózunk.
Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh
Nem tudom észben tartani, hogy el kéne felejtselek.

Nem tudom észben tartani, hogy el kéne felejtselek.

[Rihanna]
Újra visszamegyek,
Felszállok a vonatra,
Az ágyán landolok,
Megismételve a tegnapi hibát.
Azt próbálom elmondani,
Hogy te mindig csak a jót látod,
Szelektív a memóriád.

Olyanná tett, amilyenné,
Még sosem viselkedtem ilyen hülyén.
Ó, itt tartunk,
Ő mostmár egy részemmé vált,
Ő már a részem,
Szóval bárhová megy, én követem.

Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh
Nem tudom észben tartani, hogy el kéne felejtselek.
Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh
Még mindig elfelejtem, hogy el kéne engedjelek,
De mikor rám rézel,
Az egyetlen emlékem,
Ahogy a holdfénynél csókolózunk.
Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh
Nem tudom észben tartani, hogy el kéne felejtselek.

Elraboltam magamnak, 
És ölnék is, hogy magam mellett tartsam.
Mindent megteszek ezért a fiúért.
Az utolsó dimenziómat is odaadnám,
Csak hogy magam mellett tarsmam ma este.
Ezért a fiúért mindent megteszek.

Elraboltam magamnak, 
És ölnék is, hogy magam mellett tartsam.
Mindent megteszek ezért a fiúért.
Az utolsó dimenziómat is odaadnám,
Csak hogy magam mellett tarsmam ma este.
Ezért a fiúért mindent megteszek.

Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh
Nem tudom észben tartani, hogy el kéne felejtselek.
Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh
Még mindig elfelejtem, hogy el kéne engedjelek,
De mikor rám rézel,
Az egyetlen emlékem,
Ahogy a holdfénynél csókolózunk.
Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh
Nem tudom észben tartani, hogy el kéne felejtselek.

De mikor rám rézel,
Az egyetlen emlékem,
Ahogy a holdfénynél csókolózunk.
Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh
Nem tudom észben tartani, hogy el kéne felejtselek.

2014. január 15., szerda

Rihanna - What Now / Most mi van?



Figyelmen kívül hagytam a gombócot a torkomban,
Nem kéne sírnom.
A könnyek a gyengébb napokra vannak, most erős vagyok.
Vagy csak ezt mondom, de valami hiányzik.

Bármi is az, úgy érzem rajtam nevet,
A tükrömön keresztül.
Bármi legyen is az, csak ül, és nevet rajtam,
És én sikítani akarok.

Most mi van? 
Nem tudom csak úgy kitalálni...
Most mi van?
Azt hiszem...
Csak kivárom, kivárom,
Hogy lesz most.

Megtaláltam az igazit,
Megváltoztatta az életemet,
Vagy én voltam az, aki változott,
És csak az történt, hogy jó időben jött?
Azt hiszem, szerelmes voltam,
De most újra érzéketlen vagyok.

Bármi is az, úgy érzem rajtam nevet,
A tükrömön keresztül.
Bármi legyen is az, csak ül, és nevet rajtam,
És én sikítani akarok.

Most mi van? 
Nem tudom csak úgy kitalálni...
Most mi van?
Azt hiszem...
Csak kivárom, kivárom,
Kérlek, mondd el, hogy most mi lesz..

Nincs senki, akit hívhatnék,
Hiszen mindenkivel csak játszottam.
Minnél jobban esküszöm, hogy boldog vagyok,
Annál jobban egyedül érzem magam.

Mert minden órát azzal töltöttem,
Hogy túl legyek a tetteken,
Akkor is, ha az érzelmek nem jönnek át.
Csontszáraz, de én csak sikítani akarok.

Most mi van? 
Nem tudom csak úgy kitalálni...
Most mi van?
Azt hiszem...
Csak kivárom, kivárom...
Most mi van?
Valaki mondja el, mi lesz most...

Nem tudom merre,
Nem tudom mit érzek,
Nem tudom hogyan sírjak,
Nem tudom miért.

Nem tudom merre,
Nem tudom mit érzek,
Nem tudom hogyan sírjak,
Nem tudom miért.

Nem tudom merre,
Nem tudom mit érzek,
Nem tudom hogyan sírjak,
Nem tudom miért.
Szóval, most mi legyen?

Kelly Clarkson - Catching My Breath / Visszafojtom a lélegzetem


Nem akarok elhagyott lenni, 
A távolság volt az egyik barátom,
Belafulladtam a hazugságok hálójába, 
Így töltöttem életem nagy részét.
Hullámokat lovagoltam, akrobatát játszottam.
De másrészről,
Megtanultam, hogyan kell reagálni.
Így töltöttem időm nagy részét.

Visszafojtom a lélegzetem, elengedem,
A show kedvéért bármit megteszek.
Most, hogy tudom, ez az életem,
Senki sem mondhatja meg mi a helyes.

Visszafojtom a lélegzetem, nincs ami visszatartson,
Nincs időm arra.
Visszafojtom a lélegzetem, nem engedem, hogy eltapossanak.
Ilyen egyszerű az egész.

Rabjává váltam a szerelemnek.
A nehéz szív ma már egy súlytalan felhő.
Szakíts időt azokra, akik igazán számítanak,
Így fogom tölteni a maradék időmet.
Laughing hard with the windows down
Leaving footprints all over town
Keeping faith kinda comes around
I'll spent the rest of my life

Visszafojtom a lélegzetem, elengedem,
A show kedvéért bármit megteszek.
Most, hogy tudom, ez az életem,
Senki sem mondhatja meg mi a helyes.

Visszafojtom a lélegzetem, nincs ami visszatartson,
Nincs időm arra.
Visszafojtom a lélegzetem, nem engedem, hogy eltapossanak.
Ilyen egyszerű az egész.

Te segítettél,
Hogy mindenben csak a szépet lássam.

Visszafojtom a lélegzetem, elengedem,
A show kedvéért bármit megteszek.
Most, hogy tudom, ez az életem,
Senki sem mondhatja meg mi a helyes.

Visszafojtom a lélegzetem, elengedem,
A show kedvéért bármit megteszek.
Most, hogy tudom, ez az életem,
Senki sem mondhatja meg mi a helyes.

Visszafolytom a lélegzetem!

Visszafojtom a lélegzetem, nincs ami visszatartson,
Nincs időm arra.
Visszafojtom a lélegzetem, nem engedem, hogy eltapossanak.
Ilyen egyszerű az egész.

Visszafojtom a lélegzetem, elengedem,
A show kedvéért bármit megteszek.
Most, hogy tudom, ez az életem,
Senki sem mondhatja meg mi a helyes.

Visszafojtom a lélegzetem, nincs ami visszatartson,
Nincs időm arra.
Visszafojtom a lélegzetem, nem engedem, hogy eltapossanak.
Ilyen egyszerű az egész.

2014. január 14., kedd

Lady Gaga Ft. R. Kelly - Do What You Want / Csinálj, amit akarsz



Én jól érzem magam,
Egyedül sétálok,
És mikor elesek,
Felállok és jól vagyok.
De mikor rámkened ezt a sok szart,
Sikítani tudnék.

Szóval csinálj, amit akarsz,
Amit csak akarsz a testemmel,
Csinálj amit csak akarsz,
Ne állj meg, bulizzunk!

Csinálj a testemmel, amit csak akarsz,
Csinálj a testemmel, amit csak akarsz.

Írj, amit akarsz,
Mondj, amit akarsz,
Nem vagyok szomorú,
Ha érdekel.
Azt csinálsz a testemmel, amit csak akarsz.

A szívem nem lesz a tiéd,
Az eszemet sem veheted el,
De a testemmel csinálj, amit akarsz.
Nem fojthatod belém a szót,
Mert nem a tiéd az életem,
De a testemmel csinálj, amit akarsz.

Kora reggelek, késő éjszakák,
Tom Ford, privát repülések,
Őrült ütemterv, gyors élet,
Nem dicsekednék vele, 
Mivel ez az életünk.
(Lassítsunk!)
Lehetnék az ital a csészédben,
Lehetek a zöld a dohányodban,
Lehetek a dílered.
Igen, vágom, hogy mit akarsz,
El akarsz szökni,
A sok szar elől.
Te vagy Marilyn, én meg az elnök,
És akarom hallani, ahogy énekelsz.

Azt csinálok,
Azt csinálok, amit csak akarok a testeddel.
Azt csinálok, ami csak akarok,
Azt csinálok a testeddel, ami csak akarok.
Vissza a klubba, filmezzük, legyünk piszkosak.
Nincs meghívás, ez egy privát buli.
Azt csinálok, amit csak akarok a testeddel,
Azt csinálok a testeddel, ami csak akarok.
Igen, nem érdekelnek a gyűlölködők,
És csak lefekszünk a klubban, mint akik le se szarják az egészet.

Néha megijedek, ha azon tűnődöm,
Vajon el tudnál-e hagyni.
Darabokra esnék,
Ha összetörnéd a szívem. 
Szóval vidd csak a testem, 
És ne álljon le a buli!

A szívem nem lesz a tiéd,
Az eszemet sem veheted el,
De a testemmel csinálj, amit akarsz.
Nem fojthatod belém a szót,
Mert nem a tiéd az életem,
De a testemmel csinálj, amit akarsz.

Csinálj velem, amit akarsz,
Csinálj a testemmel, amit csak akarsz.
Csinálj velem, amit csak akarsz,
Csinálj, amit csak akarsz a testemmel.
Csinálj velem, amit akarsz,
Csinálj a testemmel, amit csak akarsz.
Csinálj velem, amit csak akarsz,
Csinálj, amit csak akarsz a testemmel.
Most segíts nekem!
Csinálj a testemmel, amit csak akarsz,
Csinálj, amit csak akarsz a testemmel.

2014. január 9., csütörtök

Lady Gaga - Dope / Drog


A dugó kint, az üveg nyitva,
A buli csak most kezdődött.
Ígérem, ez lesz az utolsó piám.
Tudom, megint elbasztam,
Mert elvesztettem az egyetlen barátomat.
Istenem, bocsásd meg a bűneimet!

Ne hagyj el,
Légy velem halálomig!

A szívem megszakadna,
Talán nem is lehetnék ébren nélküled.
Olyan sokáig éltem magasan,
Hogy ez idelent fáj.
Sajnálom és szeretlek
Énekeld velem a 'Bell Bottom Blue'-t
Ki fogok tartani, keresni fogok egy válasz,
Mert szükségem van rád, jobban, mint a drogra.


Szükségem van rád, jobban, mint a drogra.
Szükségem van rád, jobban, mint a drogra.

Egy utolsó slukk,
És két utlsó megbánás.
Három szellem és
Tizenkét magányos lépés
Fel, a mennybe vezető lépcsőn,
Az aranybányához,
Ami számomra olyan, mint egy szénhegy szellemekből.

Minden nap sírok,
Ó, olyan aprónak érzem magam, azok után, hogy a magasban éltem.

A szívem megszakadna,
Talán nem is lehetnék ébren nélküled.
Olyan sokáig éltem magasan,
És ez idelent fáj.
Sajnálom és szeretlek
Énekeld velem a 'Bell Bottom Blue'-t
Ki fogok tartani, keresni fogok egy válasz,
Mert szükségem van rád, jobban, mint egy drogra.

Szükségem van rád, 
Szükségem van rád,
Jobban, mint a drogra.